王燕：CATTI英语口译实务(二级)考试的定位与备考思路

摘要：对有志从事口译工作或正在接受口译专业训练的广大学生而言，通过CATTI考试是大多数考生的梦想。然而，CATTI考试自2003年推出以来，其英语口译通过率一直偏低，不足10%。本文将以CATTI英语口译实务(二级)考试为切入点，对口译的各个环节进行分析，并针对考试过程中普遍存在的问题,提供一些备考思路，希望本文能对广大考生备考英语口译实务有所裨益。

关键词：口译；CATTI；实践能力；知识结构；口译技巧

王燕 主编

作者简介

王燕，外交学院英语系教授，硕士生导师，全国翻译资格(水平)考试英语专家组委员，研究方向为口译教学与研究。

本文原载《中国翻译》2012年第5期，第90-95页。本次推送已获作者授权，谨此致谢。如若引用，请以原载期刊为准；转载请注明“大民说英语”以及文章来源。

【相关文献导航】

微信扫一扫
关注该公众号